ニュースに対する海外の反応を誤訳を交えながら紹介。

新着まとめ

劇訳表示。
【米】夫婦、生活資金に困る→6人の娘達を変態オヤジに売り払う。
劇訳表示。
韓国人「英文法ってムズカシ過ぎ・・・」
劇訳表示。
韓国「その昔、日本のGDPはこんなに凄かったんだぜ」【海外反応】
劇訳表示。
韓国「おい日本、こんなモノをウチに進出させるな」【海外反応】
劇訳表示。
【辞任】米大統領報道官「やっと楽になれる><♡」【海外反応】
劇訳表示。
【北朝鮮問題】英外相「イギリスは日本の味方ですよ、一緒に戦いましょう!」【海外反応】
劇訳表示。
「自国に併合して貰いたいと思う国はドコ?」【海外反応】
劇訳表示。
日本「東アジアは、なぜ大英帝国の様になれないのか」【海外反応】
劇訳表示。
リンキンパークのVo、C・ベニントンが自殺【海外反応】
劇訳表示。
トランプ「安倍の嫁は『hello』すら言えない英語力」 ←海外「お前と喋りたくないからだよ」

人気まとめ

劇訳表示。
「シンガポール人に聞きたい。なんで中韓みたいに反日じゃないの?」【海外反応】
劇訳表示。
【取り残された住人が悲痛のツイート】英でタワーマンションが大炎上中【海外反応】
劇訳表示。
【ぎゃあああ!】美術館→「自撮りしよ♡」→ドン!→陳列物をドミノ倒し【損害額2000万円超】
劇訳表示。
蓮舫氏「国籍法が時代遅れなら、自分が改正の先陣を」
劇訳表示。
海外「最高のアイデア!」日本で、全てのウェイトレスが認知症のレストラン。
劇訳表示。
【粛清間近?】「北朝鮮:金夫妻、公式の場であからさまに仲が悪い」【夫婦喧嘩?】
劇訳表示。
中国「日本は、平和を願う国民の声を聞け」【海外反応】
劇訳表示。
岸田外相「世界の子供達のために10億㌦!」
劇訳表示。
「なぜ日本の事を気にする?!気持ち悪い」→英BBC「セックスをしない日本の若者」【海外反応】
劇訳表示。
【ほぼ恋人】「日本の老人男性と深海魚が仲良過ぎ♡」【海外反応】