ニュースに対する海外の反応を誤訳を交えながら紹介。

新着まとめ

劇訳表示。
【列車内】女性「開脚座りやめてください」→男「んだコラあ#」→顔面殴打【海外反応】
劇訳表示。
【呆】NY地下鉄「同性愛者に失礼だ。『紳士淑女』のアナウンスは禁止で!」
劇訳表示。
「なんで連帯責任なんだよ#」在日米軍、全兵士の飲酒を全面禁止に【那覇・飲酒死亡事故】
劇訳表示。
【中国】「社内でサムスン(?)が爆発」【海外反応】
劇訳表示。
「中国人男性が食事してるんだけど・・・これ一体何><;?」【海外反応】
劇訳表示。
「今回は日本側の落ち度では?」米イージス艦と日本船の接触事故【海外反応】
劇訳表示。
「韓国の方が日本よりも優れていると思う」【海外反応】
劇訳表示。
【第67回ミス・ワールド】インド代表美女に栄冠【過去最多記録】
劇訳表示。
「アポロ17号の月面着陸はフェイク。だって×××が映ってるし」【海外反応】
劇訳表示。
韓国「ウチに移住して来るロシア人が急増してるのは何故?」【海外反応】

人気まとめ

劇訳表示。
【人道支援】日米首脳、韓国大統領に対し怒り心頭【海外反応】
劇訳表示。
中国「日本は、平和を願う国民の声を聞け」【海外反応】
劇訳表示。
アルゼンチン、中国違法漁船を撃沈【海外反応】
劇訳表示。
【国連場内どよめき】トランプ「北は日本人少女を拉致した破壊すべき国」【北大使は途中退席】
劇訳表示。
【中国】「社内でサムスン(?)が爆発」【海外反応】
劇訳表示。
「中国人男性が食事してるんだけど・・・これ一体何><;?」【海外反応】
劇訳表示。
【画像】英紙「昔の朝鮮半島は、こんなにも平和的で美しかった」 海外「ん・・・?」
劇訳表示。
【ほぼ恋人】「日本の老人男性と深海魚が仲良過ぎ♡」【海外反応】
劇訳表示。
【ぎゃあああ!】美術館→「自撮りしよ♡」→ドン!→陳列物をドミノ倒し【損害額2000万円超】
劇訳表示。
海外「バカなのか?!#」 韓国、北朝鮮への人道支援決定・・・【9億円規模】