ニュースに対する海外の反応を誤訳を交えながら紹介。

新着まとめ

劇訳表示。
英紙「日本の市、職員に対し『喫煙後45分間はエレベーター使用禁止』に」【海外反応】
劇訳表示。
英紙「Kimの専用機がポンコツなので、場所はモンゴルとかになりそう」【米朝首脳会談】
劇訳表示。
「日本の8歳児が、テレビ画面のブルース・リーとシンクロ」海外「やべええ!」
劇訳表示。
トランプ「日本人拉致被害者の救出には全力を尽くす!」【海外反応】
劇訳表示。
日本「ベルギー←ワッフルやビール以外に何か特徴有ったっけ?」【海外反応】
劇訳表示。
「日本語は人を賢くする言語だよ」【海外反応】
劇訳表示。
息子にマックのTシャツを着せて登校させたママ、図柄がHで大問題に【海外反応】
劇訳表示。
英BBC「第三次世界大戦が勃発した場合に最も安全な国は・・・」【海外反応】
劇訳表示。
【映像】「さようなら皆さん・・・」緊迫の機内を乗客がライブ中継【米・航空機事故】
劇訳表示。
「日立製作所が確率の高いガン検査法を研究中!」【海外反応】

人気まとめ

劇訳表示。
【人道支援】日米首脳、韓国大統領に対し怒り心頭【海外反応】
劇訳表示。
中国「日本は、平和を願う国民の声を聞け」【海外反応】
劇訳表示。
アルゼンチン、中国違法漁船を撃沈【海外反応】
劇訳表示。
「日本の8歳児が、テレビ画面のブルース・リーとシンクロ」海外「やべええ!」
劇訳表示。
【国連場内どよめき】トランプ「北は日本人少女を拉致した破壊すべき国」【北大使は途中退席】
劇訳表示。
【映像】「さようなら皆さん・・・」緊迫の機内を乗客がライブ中継【米・航空機事故】
劇訳表示。
英BBC「第三次世界大戦が勃発した場合に最も安全な国は・・・」【海外反応】
劇訳表示。
【画像】英紙「昔の朝鮮半島は、こんなにも平和的で美しかった」 海外「ん・・・?」
劇訳表示。
【ぎゃあああ!】美術館→「自撮りしよ♡」→ドン!→陳列物をドミノ倒し【損害額2000万円超】
劇訳表示。
海外「バカなのか?!#」 韓国、北朝鮮への人道支援決定・・・【9億円規模】